En caso de pérdida de documentos solo debes llenar el formulario aprobado por el Consejo de la Judicatura y constante en el siguiente link para posteriormente acercarte a una dependencia judicial para solicitar su fe de recepción.
http://appsj.funcionjudicial.gob.ec/documentosExtraviados/publico/formulario.jsf